Female Cross-border Marriage Immigrants: Case Studies of Foreign Brides in Taiwan
WAN Hui1, 2, ZHU Hong1, 3, TANG Xue-qiong4
1.School of Geography and Planning at Sun Yat-sen University, Guangzhou 510275, Guangdong Province, China; 2. School of Humanities and Law at South China Agricultural University, Guangzhou 510642 Guangdong Province, China; 3. Center for Cultural Industry and Cultural Geography at South China Normal University, Guangzhou, 510631 Guangdong Province, China; 4:School of Ecotourism at Southwest Forestry University, Kunming 650224, Yunnan Province, China
Abstract:A large number of Southeast Asian brides have been married into Taiwan since the 1990s. Most research has attributed it to the "commercialization of marriage", a rising trend that is closely related to the imbalance in global capital structure and the profit-seeking behavior among marriage brokers. In the meantime, more criticism is leveled at political institutions and mass media, accusing the authorities of making foreign brides as a "stigma", and disregarding their rights, leading towards the social exclusion of female marriage immigrants in daily life. However, with their own agency, Southeast Asian brides have brought about a multicultural landscape in Taiwan. Through the introduction of Taiwan scholars' study, this paper hopes to provide useful lessons for Mainland Chinese research.
[1] Meenakshi,T..Transnational Migration and the Politics of Identity[M].New Delhi: Sage,2005. [2] Nicola,P.&Keiko,Y.. Feminized Migration in East and Southeast Asia and the Securing of Livelihoods, in Nicola,P. eds. New Perspectives on Gender and Migration: Livelihood, Rights and Entitlements[C].New York: Routledge, 2009. [3] 联合国国际移民报告[R].http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=6417. [4] 赖淑娟.婚姻移民女性与第三度空间:花莲纵谷地区婚姻移民双重视界的日常生活实践[J].台湾东南亚学,2011,(2). [5] 邱琡雯.性别与移动[M].台北:巨流图书公司,2010. [6] 萧昭娟.国际迁移之调适研究:以彰化县社头乡外籍新娘为例[D].国立台湾师范大学地理研究所博士论文,2000. [7] 夏晓鹃.资本化下的国际婚姻:以台湾的“外籍新娘”现象为例[J].台湾社会研究季刊,2000,(39). [8] 叶肃科.外籍配偶家庭:社会资本与社会凝聚力初探[J].社区发展季刊,2004,(105). [9] 陈燕祯.台湾新移民的文化认同、社会适应与社会网络[J].国家与社会,2008,(4). [10] 夏晓鹃.骚动流移:台社移民读本[M].台北:台湾社会研究杂志社,2009. [11] 李书华.论东南亚外籍新娘之辅导政策[D].公共政策研究所硕士论文,2006. [12] 王宏仁,张书铭.商品化的跨国婚姻市场:以台越婚姻仲介业运作为例[J].台湾社会学,2003,(6). [13] 潘淑满.婚姻移民妇女、公民权与婚姻暴力[J].社会政策与社会工作学刊,2004,(1). [14] 夏晓鹃.流离寻岸:资本国际化下的“外籍新娘”现象[M].台北:台湾社会研究杂志社,2002. [15] Rodriguez,R.& DeWolfe,A.. Psychological Distress among Mexican-American and Mexican Women as Related to Status on the New Immigration Law[J]. Journal of Consulting and Clinical Psychology,1990, 58(5). [16] Mossakowski,K. N.. Coping with Perceived Discrimination: Does Ethnic Identity Protect Mental Health?[J]. Journal of Health and Social Behavior, 2003,44(3). [17] Espín,O.M.. Women Crossing Boundaries: A Psychology of Immigration and Transformations of Sexuality[M]. London: Routledge,1999. [18] Yakushko,O.&Chronister,K. M.. Immigrant Women and Counseling: The Invisible Others[J]. Journal of Counseling and Development,2005,(83). [19] 王翊涵.“我很辛苦,可是我不可怜!”东南亚新移民女性在台生活的优势观点分析[J].台大社工学刊,2011,(23). [20] 李威霆.新移民家庭的社会资本门坎:一个移民经济学的论述[C].第二届天主教社会思想研讨会,2011. [21] 夏晓鹃.“外籍新娘”现象的媒体建构[J].台湾社会研究季刊,2006,(43). [22] 夏晓鹃.新移民运动的形成:差异政治、主体化与社会性运动[J].台湾社会研究季刊,2006,(61). [23] Room,G.. Beyond the Threshold: The Measurement and Analysis of Social Exclusion[M].Bristol: The Policy Press,1995. [24] 王永慈.社会排除:贫穷概念的再诠释[J].社区发展季刊,2001,(95). [25] Chu,J. J.&Sun,P. S.. A Study of Social Exclusion: Vietnamese and Mainland Chinese Brides in Taiwan[J]. Journal of US-China Public Administration, 2010, 6(4). [26] 朱柔若,孙碧霞.印尼与大陆配偶在台社会排除经验研究[J].教育与社会研究,2010,(20). [27] 田晶莹,王宏仁.男性气魄与可“娶”的跨国婚姻:为何台湾男子要与越南女子结婚?[J].台湾东南亚学刊,2006,(1). [28] Gardiner,J. K.. Provoking agents: Gender and Agency in Theory and Practice [M].Urbana: University of Illinois Press,1995. [29] Lloyd,K.A.. Wives for Sale: The Modern International Mail-order Bride Industry[M]. Northwestern Journal of International Law and Business, 2000,(20). [30] O’Rourke,K.. To Have and to Hold: A Postmodern Feminist Response to the Mail-order Bride Industry[J]. Denver Journal of International Law and Policy, 2002, (30). [31] Suzuki,N.. Between Two Shores: Transnational Projects and Filipina Wives In/from Japan[J]. Women’s Studies International Forum,2000,23(4). [32] Constable,N.. Romance on a Global Stage: Pen Pals, Virtual Ethnography and Mail Order Marriages[M]. London: University of California Press, 2003. [33] Wan,H.Z.. Hidden Spaces of Resistance of the Subordinated: Case Studies from Vietnamese Female Migrant Partners in Taiwan[J]. InTernational Migration Review,2007,41(3). [34] 张亭婷,张翰璧.东南亚女性婚姻移民与客家文化传承:越南与印尼籍女性的饮食烹调策略[J].台湾东南亚学刊,2008,(1). [35] 冯涵隶,梁绮涵.妈妈台湾囡仔:台越跨国婚姻家庭幼儿社会化之初探[J].台湾人类学刊,2008,(2). [36] 林月凤,周慧玲.新住民教育:东南亚外籍配偶生活适应与识字教育之研究[J].研习资讯,2007,(6). [37] Castle S.&Davidson A.. Citizenship and Migration: Globalization and the Politics of Belong[M]. London: MacMillan,2000. [38] 付翠莲.多元族群视域下台湾多元文化主义的反思与批判[J].吉首大学学报(社会科学版),2012,(1). [39] Eyck,T.&Toby,A.. Managing Food: Cajun Cuisine in Economic and Cultural Terms[J]. Rural Sociology, 2001, 66(2). [40] 张春炎.从异乡人到“艺”乡人:中和区小缅甸美食街的文化景观和象征展演[J].台湾东南亚学刊,2011,(2). [41] 林开忠.跨界越南女性族群边界的维持:食物角色的探究[J].台湾东南亚学刊,2006,(1). [42] 王志弘.族裔文化经济、谋生策略与认同协商:台北都会区东南亚风味餐饮店个案研究[J].国立政治大学社会学报,2008,(39). [43] 蓝佩嘉.跨越国界的生命地图:菲籍家务移工的流动与认同[J].台湾社会研究季刊,2002,(48). [44] 王志弘.移置认同与空间政治:桃园火车站周边消费族裔地景研究[J].台湾社会研究季刊,2006,(61). [45] 邱琡雯.移民区病理与网络集结点的冲突与克服:以在台越南女性的店家为例[J].教育与社会研究,2007,(13). [46] 赵丽丽.我国女性婚姻移民研究的回顾与反思[J].同济大学学报(社会科学版),2007,(4). [47] 赵旭峰,何作庆.边境布依家园——云南省河口县桥头乡老汪山村社会与经济发展调查报告[M],北京:社会科学文献出版社,2010. [48] 刘计峰.中越边境跨国婚姻研究述评[J].西北人口,2011,(6). [49] 周建新.中越边境跨国婚姻中女性及其子女的身份困境[J].思想战线,2008,(4).