Female Cross-border Marriage Immigrants: Case Studies of Foreign Brides in Taiwan
WAN Hui1, 2, ZHU Hong1, 3, TANG Xue-qiong4
1.School of Geography and Planning at Sun Yat-sen University, Guangzhou 510275, Guangdong Province, China; 2. School of Humanities and Law at South China Agricultural University, Guangzhou 510642 Guangdong Province, China; 3. Center for Cultural Industry and Cultural Geography at South China Normal University, Guangzhou, 510631 Guangdong Province, China; 4:School of Ecotourism at Southwest Forestry University, Kunming 650224, Yunnan Province, China
Abstract：A large number of Southeast Asian brides have been married into Taiwan since the 1990s. Most research has attributed it to the "commercialization of marriage", a rising trend that is closely related to the imbalance in global capital structure and the profit-seeking behavior among marriage brokers. In the meantime, more criticism is leveled at political institutions and mass media, accusing the authorities of making foreign brides as a "stigma", and disregarding their rights, leading towards the social exclusion of female marriage immigrants in daily life. However, with their own agency, Southeast Asian brides have brought about a multicultural landscape in Taiwan. Through the introduction of Taiwan scholars' study, this paper hopes to provide useful lessons for Mainland Chinese research.
[1] Meenakshi,T..Transnational Migration and the Politics of Identity[M].New Delhi: Sage,2005. [2] Nicola,P.&Keiko,Y.. Feminized Migration in East and Southeast Asia and the Securing of Livelihoods, in Nicola,P. eds. New Perspectives on Gender and Migration: Livelihood, Rights and Entitlements[C].New York: Routledge, 2009. [3] 联合国国际移民报告[R].http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=6417. [4] 赖淑娟.婚姻移民女性与第三度空间:花莲纵谷地区婚姻移民双重视界的日常生活实践[J].台湾东南亚学,2011,(2). [5] 邱琡雯.性别与移动[M].台北:巨流图书公司,2010. [6] 萧昭娟.国际迁移之调适研究：以彰化县社头乡外籍新娘为例[D].国立台湾师范大学地理研究所博士论文,2000. [7] 夏晓鹃.资本化下的国际婚姻:以台湾的“外籍新娘”现象为例[J].台湾社会研究季刊,2000,(39). [8] 叶肃科.外籍配偶家庭:社会资本与社会凝聚力初探[J].社区发展季刊,2004,(105). [9] 陈燕祯.台湾新移民的文化认同、社会适应与社会网络[J].国家与社会,2008,(4). [10] 夏晓鹃.骚动流移：台社移民读本[M].台北：台湾社会研究杂志社,2009. [11] 李书华.论东南亚外籍新娘之辅导政策[D].公共政策研究所硕士论文,2006. [12] 王宏仁,张书铭.商品化的跨国婚姻市场：以台越婚姻仲介业运作为例[J].台湾社会学,2003,(6). [13] 潘淑满.婚姻移民妇女、公民权与婚姻暴力[J].社会政策与社会工作学刊,2004,(1). [14] 夏晓鹃.流离寻岸：资本国际化下的“外籍新娘”现象[M].台北：台湾社会研究杂志社,2002. [15] Rodriguez,R.& DeWolfe,A.. Psychological Distress among Mexican-American and Mexican Women as Related to Status on the New Immigration Law[J]. Journal of Consulting and Clinical Psychology,1990, 58(5). [16] Mossakowski,K. N.. Coping with Perceived Discrimination: Does Ethnic Identity Protect Mental Health?[J]. Journal of Health and Social Behavior, 2003,44(3). [17] Espín,O.M.. Women Crossing Boundaries: A Psychology of Immigration and Transformations of Sexuality[M]. London: Routledge,1999. [18] Yakushko,O.&Chronister,K. M.. Immigrant Women and Counseling: The Invisible Others[J]. Journal of Counseling and Development,2005,(83). [19] 王翊涵.“我很辛苦,可是我不可怜！”东南亚新移民女性在台生活的优势观点分析[J].台大社工学刊,2011,(23). [20] 李威霆.新移民家庭的社会资本门坎：一个移民经济学的论述[C].第二届天主教社会思想研讨会,2011. [21] 夏晓鹃.“外籍新娘”现象的媒体建构[J].台湾社会研究季刊,2006,(43). [22] 夏晓鹃.新移民运动的形成：差异政治、主体化与社会性运动[J].台湾社会研究季刊,2006,(61). [23] Room,G.. Beyond the Threshold: The Measurement and Analysis of Social Exclusion[M].Bristol: The Policy Press,1995. [24] 王永慈.社会排除:贫穷概念的再诠释[J].社区发展季刊,2001,(95). [25] Chu,J. J.&Sun,P. S.. A Study of Social Exclusion: Vietnamese and Mainland Chinese Brides in Taiwan[J]. Journal of US-China Public Administration, 2010, 6(4). [26] 朱柔若,孙碧霞.印尼与大陆配偶在台社会排除经验研究[J].教育与社会研究,2010,(20). [27] 田晶莹,王宏仁.男性气魄与可“娶”的跨国婚姻：为何台湾男子要与越南女子结婚?[J].台湾东南亚学刊,2006,(1). [28] Gardiner,J. K.. Provoking agents: Gender and Agency in Theory and Practice [M].Urbana: University of Illinois Press,1995. [29] Lloyd,K.A.. Wives for Sale: The Modern International Mail-order Bride Industry[M]. Northwestern Journal of International Law and Business, 2000,(20). [30] O’Rourke,K.. To Have and to Hold: A Postmodern Feminist Response to the Mail-order Bride Industry[J]. Denver Journal of International Law and Policy, 2002, (30). [31] Suzuki,N.. Between Two Shores: Transnational Projects and Filipina Wives In/from Japan[J]. Women’s Studies International Forum,2000,23(4). [32] Constable,N.. Romance on a Global Stage: Pen Pals, Virtual Ethnography and Mail Order Marriages[M]. London: University of California Press, 2003. [33] Wan,H.Z.. Hidden Spaces of Resistance of the Subordinated: Case Studies from Vietnamese Female Migrant Partners in Taiwan[J]. InTernational Migration Review,2007,41(3). [34] 张亭婷,张翰璧.东南亚女性婚姻移民与客家文化传承：越南与印尼籍女性的饮食烹调策略[J].台湾东南亚学刊,2008,(1). [35] 冯涵隶,梁绮涵.妈妈台湾囡仔:台越跨国婚姻家庭幼儿社会化之初探[J].台湾人类学刊,2008,(2). [36] 林月凤,周慧玲.新住民教育:东南亚外籍配偶生活适应与识字教育之研究[J].研习资讯,2007,(6). [37] Castle S.&Davidson A.. Citizenship and Migration: Globalization and the Politics of Belong[M]. London: MacMillan,2000. [38] 付翠莲.多元族群视域下台湾多元文化主义的反思与批判[J].吉首大学学报(社会科学版),2012,(1). [39] Eyck,T.&Toby,A.. Managing Food: Cajun Cuisine in Economic and Cultural Terms[J]. Rural Sociology, 2001, 66(2). [40] 张春炎.从异乡人到“艺”乡人：中和区小缅甸美食街的文化景观和象征展演[J].台湾东南亚学刊,2011,(2). [41] 林开忠.跨界越南女性族群边界的维持：食物角色的探究[J].台湾东南亚学刊,2006,(1). [42] 王志弘.族裔文化经济、谋生策略与认同协商:台北都会区东南亚风味餐饮店个案研究[J].国立政治大学社会学报,2008,(39). [43] 蓝佩嘉.跨越国界的生命地图:菲籍家务移工的流动与认同[J].台湾社会研究季刊,2002,(48). [44] 王志弘.移置认同与空间政治：桃园火车站周边消费族裔地景研究[J].台湾社会研究季刊,2006,(61). [45] 邱琡雯.移民区病理与网络集结点的冲突与克服:以在台越南女性的店家为例[J].教育与社会研究,2007,(13). [46] 赵丽丽.我国女性婚姻移民研究的回顾与反思[J].同济大学学报（社会科学版）,2007,(4). [47] 赵旭峰,何作庆.边境布依家园——云南省河口县桥头乡老汪山村社会与经济发展调查报告[M],北京：社会科学文献出版社,2010. [48] 刘计峰.中越边境跨国婚姻研究述评[J].西北人口,2011,(6). [49] 周建新.中越边境跨国婚姻中女性及其子女的身份困境[J].思想战线,2008,(4).
2013, Vol. 0 
