20世纪50年代“劳动光荣”话语的建构与中国妇女解放*
光梅红
山西师范大学 历史与旅游文化学院,山西 临汾 041004
The Construction of the Discourse of "Labor Glory" in the 1950s and Chinese Women's Liberation
GUANG Mei-hong
School of History and Tourism at Shanxi Normal University, Linfen 041004, Shanxi Province, China
摘要 “劳动光荣”话语的建构与20世纪50年代中国农村妇女就业实践有着密切的关系,它们都从属于建设社会主义强国的历史主题。在动员农村妇女参加劳动、确立农村妇女劳动者身份时,代表国家意志发声的知识精英、农民、学者等不同群体共同建构了“劳动光荣”的价值观。由于片面强调“劳动光荣”的劳动在形式上的一致性,忽略男女两性差异及其不同的利益诉求,因此,“劳动光荣”价值观的建构对农村妇女解放程度的提高又是不彻底的,因此,在一定程度上抑制了“劳动光荣”价值观的形成。
Abstract :The construction of the discourse of "labor glory" had close relationships with rural women's employment practices in China in the 1950s, both which fell in the historic theme of building China to be a socialist powerhouse. During the course of calling for rural women to participate in labor process and establishing their status as workers, different groups, intellectual Elites, Farmers, and Scholars, speaking on behalf of the state, together constructed the value of "labor glory". This value was, however, one-sided as its emphasis was on one form of labor that has overlooked the differences between women and men's labor and their interests. It, thus, failed to promote rural women's liberation. Therefore, a well-round formation of the value of "labor glory" was hampered.
Key words :
labor glory
women's liberation
discourse
基金资助: 本文是国家社科基金项目“妇女解放路径的中国特色研究”(项目编号:11BKS076)和山西师范大学校级课题“集体化时期农村妇女问题研究”(项目编号:ys1010)的阶段性成果。
作者简介 : 光梅红(1975-),女,山西师范大学历史与旅游文化学院讲师。主要研究方向:中国现当代乡村社会史、妇女史。
[1]郭于华.心灵的集体化:陕北骥村农业合作化的女性记忆[J].中国社会科学,2003(,4). [2]左际平.20世纪50年代的妇女解放和男女义务平等:中国城市夫妻的经历与感受[J].社会,2005,(1). [3]马克思恩格斯文集(第4卷)[M].北京:人民出版社,2009. [4]中国社会科学院近代史研究所编.五四运动文选[M].北京:生活·读书·新知三联书店,1979. [5]蔡翔.革命/叙述:中国社会主义文学——文化想象(1949-1966)[M].北京:北京大学出版社,2010. [6]转引自丁如剑.毛泽东与中国妇女解放[J].德州学院学报,2001,(1). [7]中国妇女管理干部学院编.中国妇女运动文献资料汇编(第二册)[C].北京:中国妇女出版社,1981. [8]冯书耕.中华全国妇女联合会四十年[M].北京:中国妇女出版社,1991. [9]山西省农牧厅编.山西农业劳模录[M].太原:山西人民出版社,1989. [10]山西省妇女联合会.山西妇联四十年[M].太原:山西省妇女联合会出版社,1996. [11]贺萧.社会性别的记忆:中国农村妇女与1950年代[EB/OL]. http://wenku.baidu.com/view/fc0e5a196bd97f192279e90c.html,2012- 7-5. [12]曹普.山西省工农业劳动模范大会总结报告[J].山西政报,1951,(1). [13]申纪兰.忠诚:申纪兰60年工作笔记[M].北京:北京联合出版社,2011. [14]王绪丕,李德生.山西省怎样发动农村妇女走上生产战线[N].人民日报,1952-03-07. [15]山西省妇联筹委会编. 山西妇女副刊汇集[Z].国家图书馆藏,1950. [16]赵骏.农业生产上一支生力军——张进财农业社发动妇女下地劳动的经过[N].山西日报,1954-04-15. [17]昔阳县妇联会.大寨新胜社妇女参加生产推向了高潮(1957-08-23)[Z].昔阳:昔阳县档案馆藏,档案号:16-1-23. [18]劳动就是解放,斗争才有地位[N].人民日报,1953-01-25. [19]山西李顺达农林畜牧生产合作社,男女社员团结生产进一步提高劳动效率[N].人民日报,1954-02-14. [20]李文珊.新的妇女、新的生活——阳曲县上庄爱国生产模范村访问记之三[N].山西日报,1952-11-04. [21]下合村农业发动妇女参加生产[N].山西日报,1954-05-30. [22]昔阳县妇联会.认真执行同工同酬,加强妇女劳动保护(1961-06-29)[Z].昔阳:昔阳县档案馆藏,档案号:16-2-46. [23]马秀玉,徐燕英.新区怎样发动妇女参加生产[J].新中国妇女,1950,(7). [24]昔阳县妇联会.昔阳县第一区大寨村春夏两季妇女工作总结报告(1954-10-07)[Z].昔阳:昔阳县档案馆藏,档案号:16-1-13. [25]杨树培,陈杰.金星合作社怎样运用妇女劳动力[N].人民日报,1956-03-15. [26]晋南的“申纪兰”[N].山西日报,1954-03-08. [27]光梅红.观念·竞赛·制度:20世纪50年代农村妇女参加生产动因再探讨[J].古今农业,2013,(3). [28]昔阳县妇联会.北关的妇女工作调查(1960)[Z].昔阳:昔阳县档案馆藏,档案号:16-1-30. [29]肖扬.1950年代国家对性别文化和性别关系的改造与重构[J].山西师大学报,2013,(6). [30]合理安排农村妇女劳动力[N].山西日报,1956-07-11. [31]纠正片面强调田间生产的倾向[N].人民日报,1956-08-08. [32]中共山西省委妇委会.璩寨村发动妇女工作的经验[N].山西日报,1953-06-19. [33]黄修己编.赵树理研究资料[M].太原:北岳文艺出版社,1985. [34]董丽敏.“劳动”:妇女解放及其限度[J].中国现代文学研究丛刊,2010,(3).
[1]
王燕. 塑造和传播妇女“劳动”:1920-1937年城市的“五一”节和“三八”节纪念仪式 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 5-.
[2]
张智慧;苏熠慧. 男性养老护理员的情绪劳动与性别气质展演——以上海“长期护理保险”的社区居家照护为例 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 57-.
[3]
李放春;邱淑怡. 成为“当家人”:20世纪50年代西南农村一位基层女劳模的生命历程研究 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 19-.
[4]
杨弋枢. 女性写作与左翼新女性的心灵地形——艾霞电影小说《现代一女性》解读 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 85-.
[5]
熊庆元. 被规训的“爱情”:《千万不要忘记》中的情感政治 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 94-.
[6]
李娜. 李双双:从更深的土里“泼辣”出来——试探20世纪五六十年代“新型妇女”的一种生成史 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 33-.
[7]
吴璟薇;张雅迪. 数字实践中的“混合父职”建构:爸爸博主的在线自我呈现 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 70-.
[8]
常佩瑶. 交叉性理论与当代西方马克思主义女性主义的困境 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 118-.
[9]
王晴锋;李雨边. 交叉性弱势与共同体分化:南非黑人“女同”研究 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(2): 104-.
[10]
颜海平. 现代中国女性作家与生成的现代性 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(1): 62-.
[11]
莫艾. “新与旧、公与私、理与时、情与势”中的人——试探李准1954-1955年(合作化高潮前)的小说创作 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(1): 78-.
[12]
秦方. 中华人民共和国成立初期有关中药避孕的知识生成与话语建构 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(1): 116-.
[13]
. 第四期中国妇女社会地位调查主要数据情况 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(1): 129-.
[14]
李洁 吉来诗琴. 从“家庭”走向“社群”——“都市中产全职妈妈”社会参与的路径与价值探析 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(1): 5-.
[15]
施芸卿. 以共同育儿为业:跨越儿童抚育的家庭边界——以一个城市社区的“抱团养娃”实践为例 [J]. 妇女研究论丛, 2022, 0(1): 23-.