抗日烽火中的知识女性——以“金女大人”为例
金一虹
南京师范大学 金陵女子学院,江苏 南京 210097
Intellectual Women in the Resistance War against Japanese Invasion: The Case of the "Honorable Group from Ginling College"
JIN Yi-hong
Ginling College, Nanjing Normal University, Nanjing 210097, Jiangsu Province, China
摘要 抗战时期,中国的知识女性与全国人民一道无畏地投入一场民族保卫战中,她们因强烈的民族认同和对女性知识分子使命的感知表现出特有的担当与忠诚,她们以自身的专业知识和影响力做出了特有的贡献。文章通过“金女大人”这一个小群体在民族危亡关头的展演,分析知识女性在民族战争中如何作为,分析在一个貌似残破但实际仍然强大的父权制社会结构中,性别身份对其公共参与的种种限定,以及她们如何在民族主义与父权话语交织的语境下,对主流话语既服膺又改写、抗争,抓住“危机-救亡”的机会,重新界定性别角色,书写自己的抗战历史。
关键词 :
知识女性 ,
金陵女子大学 ,
抗战建国
Abstract :During the resistance war against Japanese invasion, Chinese intellectual women participated in the liberation of the country together with Chinese people and demonstrated strong courage and devotion due in large to their nationalist identity and mission and commitment as intellectual women. They made special contributions based on their specialized knowledge and inspiration. This paper examines the participation of intellectual women in the resistance war based on the performance of the "honorable group from Ginling College" at the time of national peril. It also demonstrates how limitations were imposed on their participation due to their gender-based identity in the patriarchal system that seemed broken but actually was still very powerful. In between nationalism and patriarchal discourses, they devised a strategy to, sometimes, adhere to and other times, resist and revise the mainstream discourses so as to seize the opportunity of "salvation from peril" to redefine gender roles and write their own narrative of the resistance war.
Key words :
Intellectual women
Ginling College
the War against Japanese Invasion and national construction
作者简介 : 金一虹(1947-),女,南京师范大学金陵女子学院教授,南京大学社会学院访问教授。研究方向:性别社会学。
[1] 夏榆.她们的立场·她们的倾向:女性知识分子现场[M].北京:中国妇女出版社,2008. [2] Jin, Feng. The Making of a Family Saga: Ginling College [M].New York: State University of New York Press, 2009. [3] 胡秀英.如母师恩胜友情[A].胡秀英等著.秀苑撷英[C].香港:商务印书馆,2003. [4] 胡秀英.毕业十年的生活[J].金陵女子文理学院校刊,1943,(102). [5] 吴贻芳.爱国爱党爱人民[A].孙岳.吴贻芳纪念集[C].南京:江苏教育出版社,1987. [6] 吴贻芳.我能做什么[J].金陵女子文理学院校刊,1939,(67). [7] 1945级.级歌[J].金陵女子文理学院校刊(27届毕业专号),1945,(127). [8] 响应知识青年从军运动成立征集委员会[J] .金陵女子文理学院校刊,1944,(121). [9] 编者的话[J].金陵女子文理学院校刊,1935,(24). [10] 高季容.学生自治会会长高季容报告[J].金陵女子文理学院校刊,1936,(55). [11] 新运妇指会.我们在烽火里诞生.庐山妇女谈话会[A].新运妇指会编印.工作八年[C].南京:南京印书馆,1946. [12] Wu Yifang. Telegraph to Shanghai and Hong Kong[Z]. YDSL, RG:11, UB Archives, Ginling College, Box:148 ,October 30, 1937. [13] [美]德本康夫人、蔡路得著,扬天宏译.金陵女子大学[M].珠海:珠海出版社,1999. [14] Wu Yifang. The letter for Mrs. Thurston[Z]. YDSL: II/IV/, RG:11, UB Archives, Box:148, Folder: 2912, P.0442, April 16,1938. [15] 蒋宋美龄.妇女谈话会开会词[A].蒋夫人言论编辑委员会编.蒋夫人言论汇编[C].台北:中正书局,1956. [16] Letter from Florence Kirk to Mr. Evans[Z].YDSL, RG:11, UB Archives, Ginling College, Box:138, July 1, 1941. [17] Wu Yifang. The Letter from Wu Yi-Fang to Miss Hodge[Z]. YDSL: II/IV/, GR:11, UB Archives, Ginling College, Box: 147,Folder:2904, Jan.11,1934. [18] 熊亚拿,许幼芝.中和场放映电影[J].金陵女子文理学院校刊,1943,(121) . [19] 励谢纬鹏.天涯忆往——一位大使夫人的自传[M].台北:商务印书馆,1980. [20] 李秉贞.抗战时期我从事乡村服务工作的回忆[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [21] Wu Yifang. Wu Yifang to NYC[Z]. YDSL: II/IV/, RG:11, UB Archives, Ginling College, Box:148, April 1, 1938. [22] 金陵女子文理学院.仁寿乡村服务处工作计划[Z].中国第二历史档案馆,全宗号:六六八,案卷号:12. [23] 本校仁寿乡村服务处今春工作计划[J].金陵女子文理学院校刊,1941,(81). [24] 萧鼎瑛.仁寿县乡村服务站[A].金女大校友会.永久的思念[Z].1993. [25] 景卫.仁寿服务记[J].金陵女子文理学院校刊,1942,(89). [26] 萧鼎瑛.行进在幼教师资的行列里[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C] .南京:江苏教育出版社,1995. [27] 孙建秋.金陵女大(1915-1951):金陵女儿图片故事[M].南宁:广西师范大学出版社,2010. [28] 刘恩兰.理番四土之政治[J].边政公论,1948,7(2). [29] 刘恩兰.理番四土之社会[J].边政公论,1948,7(3). [30] 张永滨,卞许民,张滢华.刘恩兰:中国第一位女海洋学家[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [31] 中央电视台人文历史栏目.难童[EB/OL].CCTV-国家地理, www.cctv.com/program 2010-01-17. [32] 信息[J].金陵女子文理学院校刊,1944,(122). [33] 阙海源.战时儿童保育会成都分会——第四保育院简史(上)[EB/OL]. [34] 金陵女子文理学院.小天竺城市服务处报告[Z].中国历史第二档案馆,全宗号:六六八,案卷号:10. [35] 吕锦瑗.努力实现金女大就读时的志愿[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京: 江苏教育出版社, 1995. [36] 学生暑期边疆服务团家事组工作概况[J].金陵女子文理学院校刊,1942,(92). [37] 鲜于明义.求学[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [38] 马必宁.成都慈善机关调查[A].金陵女子文理学院社会学系编.社会调查集刊[Z].1939. [39] 蔡淑美.成都保育院难童调查[A].金陵女子文理学院社会学系编.社会调查集刊[Z].1939. [40] 林弥励.我参加过“留守校园”的工作[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [41] 施葆真.一段难忘的经历[A] .金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [42] 细.乡村服务处珍闻[J].金陵女子文理学院校刊,1944,(121). [43] 徐芝秀.海外赤子[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [44] 吴丽云.一个外语系毕业生的经历[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [45] 怀丹.六百万人的职业潮[J].新华日报(副刊),妇女之路, 1940,(17). [46] 江西省妇指处.江西省妇女指导处代电,会字第1269号[Z].中国第二档案馆藏,中国国民党中央社会部档,11/882. [47] 杜隆元.江西省妇指处处长杜隆元致新运总会妇女指导委员会电,附呈《江西省县四十五处妇工行政机构裁撤敬向全国呼吁》,会字第1302号[Z].中国国民党中央社会部档案,中国历史第二档案馆藏,卷号:11/882. [48] 张霭真.致国民政府军事委员会委员长侍从室古秘书函(1942-11-04)[Z].中国国民党中央社会部档案,中国第二历史档案馆藏,卷号:11/882. [49] 古兆鹏.致张霭真便条(1942-11)[Z].中国国民党中央社会部档案,中国第二历史档案馆藏,卷号:11/882. [50] 战时各级教育实施方案纲要(民国二十七年四月中国国民党临时全国代表大会通过)[Z] .中国第二档案馆, 全宗号:六六八,案卷号:14. [51] 夏蓉.妇女指导委员会与抗日战争[M].北京:人民出版社,2010. [52] 国民政府公报(1942-02-07)渝字第138号[A].中华全国妇女联合会、中国第二历史档案馆.中国妇女运动历史资料 民国政府卷(下)[C].北京:中国妇女出版社,2011. [53] Wu Yifang. The letter Wu Yi-fang to Miss Griest[Z]. YDSL:II/IV/, RG:11, UB Archives, Box:143, Folder: 2910, P.0255, April 16,1937. [54] Minutes of Executive Committee[Z]. YDSL: II/IV/, RG:11,UB Archives, Box:148, Folder: 2914, P.0575, Dec.8 , 1938. [55] 厉谢纬鹏.天涯忆往续集[M].台北:商务印书馆,1988. [56] 幼玲.照片上的故事——我的姐姐谢纬鹏[A].金女大校友会.金陵女儿第三集[Z].2005. [57] 校讯.响应知识青年从军运动成立征集委员会[J].金陵女子文理学院校刊, 1944,(121). [58] [澳]李木兰.战争对现代中国妇女参政运动的影响:“危机女性”的问题[A].王政、陈雁.百年中国女权思潮研究[C].上海:复旦大学出版社,2005. [59] 杜隆元.致吴贻芳校长信件(1941-11-07;1942-01-02;1943-01-18)[Z].中国历史第二档馆全宗号:六六八,案卷号:八十七. [60] 校讯.盟军空军基地聘请体育系教员指导[J].金陵女子文理学院校刊,1944,(122). [61] Wu Yifang. Wu Yifang to NYC[Z]. YDSL: II/IV/, RG:11, UB Archives, Ginling College, Box:148, January 8, 1942. [62] 谭素芬.难忘的紫罗兰色[A].金女大校友会.金陵女儿第三集[C].2005. [63] 景卫.基地参观记[J].金陵女子文理学院校刊,1945,(123) . [64] 朱家骅.妇运之回顾与今后之希望(1941-04-07)[A].中央组织部编印.朱家骅讲怎样做妇女运动[Z].1942,转引自中华全国妇女联合会妇女研究所、中国第二档案馆编.中国妇女运动历史资料.民国政府卷(下)[M].北京:中国妇女出版社,2011. [65] Gilmartin, Christina K.. Engendering the Chinese Revolution: Radical Women, Communist Politics, and Mass Movement in the 1920s [M].Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1995. [66] 民国政府内政部档案.中华民国国防妇女会组织大纲(依据行政院四一三八五号指令修正)[A].中华全国妇女联合会妇女研究所、中国第二档案馆.中国妇女运动历史资料.民国政府卷(下)[C].北京:中国妇女出版社,2011. [67] 参政员伍智梅等四十五人提.动员妇女参加抗战建国工作案(提案第六十六号)[A].中华全国妇女联合会妇女研究所、中国第二档案馆.中国妇女运动历史资料.民国政府卷(下)[M].北京:中国妇女出版社,2011. [68] 只讲妇女解放还不够,要达到全民族的解放——蒋夫人在“三八”纪念会演词[N].中央日报,1939-03-09. [69] 杨敬之讲演.中国战时妇女动态[J].金陵女子文理学院校刊,1941,(83). [70] 转引慕云.妇女解放斗争与抗日救国战线问题[N].救国日报,1936-06-08,第四版. [71] 王平陵.战时妇女的特殊任务——应学习女间谍的知识及技巧[J],妇女共鸣,1938,(4). [72] 黄宜君.我热爱我的第二个母亲——金女大[A].金陵女儿编写组.金陵女儿[C].南京:江苏教育出版社,1995. [73] 邓颖超.对于现阶段妇女运动的意见[J].妇女生活,1937,5(4). [74] Wu Yifang. Talk to Smith Alumnae Association[Z]. YDSL, RG:11, UB Archives, Ginling College, Box:148, May 7, 1943. [75] 慰劳征属大会[J].金陵女子文理学院校刊,1945,(123). [76] 新运妇女指导委员会.工作八年[M].南京:南京印书馆,1946. [77] 谢纬鹏.妇女前途的大转折点[J].妇女新运,1942, 4(7). [78] 第二届参政会二次大会讨论妇女问题旁听记[J].妇女共鸣,1942,11(1).