有钱就有好女儿──越南新娘对“贴补娘家”行为的解释

Abstract
Figure/Table
References
Related Citation (15)

Download: PDF (1044 KB) HTML (1 KB)
Export: BibTeX | EndNote (RIS)

Abstract Women, when they choose to immigrate and marry abroad, often reconstruct their family relationships and familial duty. This paper examines different views and opinions of daughters' responsibilities and duties based on the interviews with Vietnamese brides. The results suggest that there are three explanations of why Vietnamese brides send home remittances. One is out of their sentiment of compensating for their regret of being absent from their maternal home and not being able to take care of their parents. The second reason is out of their consideration that by sending remittances, they can demonstrate their status and economic capability hoping to raise their status in their maternal homes. The third reason relates to their understanding of "face" or reputation of filial piety which they demonstrate through home remittances. This study shows that women's immigration and cross-border marriage are a gendered process whereby Vietnamese brides' understanding of gender roles influences them to send home remittances and reconstruct their family relationships and responsibilities.

Key words： Vietnamese brides home remittances compensating sentiment status face/reputation

Received: 19 January 2017

C913.68

	Service

	E-mail this article
	Add to my bookshelf
	Add to citation manager
	E-mail Alert
	RSS
	Articles by authors

Cite this article:

URL:

https://www.fnyjlc.com/EN/ OR https://www.fnyjlc.com/EN/Y2016/V0/I1/107

[1]Friedman, J., Knodel, J., Cuong, B. T., & Anh, T. S.. Gender Dimensions of Support for Elderly in Vietnam[J]. Research on Aging, 2003, (25).
[2]Williams, L.. Attitudes toward Marriage in Northern Vietnam: What Qualitative Data Reveal about Variations across Gender, Generation and Geography[J]. Pop Research, 2009, (26).
[3]Hugo, G. & Nguyen Thi, H. X.. Marriage Migration between Vietnam and Taiwan: A View from Vietnam[A]. In I. Attane & C. Z. Guilmoto (Eds.). Watering the Neighbour's Garden: the Growing Demographic Female Deficit in Asia[C]. Paris: CICRED, 2007.
[4]Wang, Hong-zen & Chang, Shu-ming. The Commoditization of International Marriages: Cross-Border Marriage Business in Taiwan and Viet Nam[J]. International Migration, 2002, 40(6).
[5]Le Bach, D., Beélanger, D. l., & Khuat, T. H.. Transnational Migration, Marriage and Trafficking at the China-Vietnam Border[A]. In I. Attane & C. Z. Guilmoto (Eds.). Watering the Neighbour's Garden: The Growing Demographic Female Deficit in Asia[C]. Paris: CICRED,2007.
[6]罗文青.亚洲婚姻移民视角下的中越跨国婚姻问题研究[J].长江师范学院学报,2013, 29(3).
[7]刘中一.东南亚新娘现状及其对中国国家安全的影响[J].江南社会学院学报, 2003, 15(1).
[8]Johnson, K. A.. Women, the Family and the Peasant Revolution in China[M]. Chicago, London: The University of Chicago, 1983.
[9]毕然.越南新娘是一面镜子[J].南都周刊, 2010, 405(12).
[10]Lyttleton, C., Deng, R., & Zhang, N.. Promiscuous Capitalism Meets "Exotic" Ethnicity: Intimate aspirations amongst Cross-Border Chinese Dai[J]. The Australian Journal of Anthropology, 2011, (22).
[11]Kim, Y.. Transnational Migration, Media and Identity of Asian Women: Diasporic Daughters[M]. New York: Routledge, 2011.
[12]Martin, F.. The Gender of Mobility: Chinese Women Students' Self-Making through Transnational Education[J]. Intersections: Gender and Sexuality in Asia and Pacific, 2014,(35).
[13]Constable, N.. Romance on A Global Stage: Pen Pals, Virtual Ethnography, and "Mail-Order" Marriage[M]. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 2003.
[14]Constable, N. (Ed.). Cross-Border Marriages: Gender and Mobility in Transnational Asia[M]. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2005.
[15]Ehrenreich, B. & Hochschild, A. R. (Eds.). Global Woman: Nanies, Maids, and Sex Workers[M]. New York: Metropolitan Books, 2002.
[16]Jones, Gavin & Shen, Hsiu-hua. International Marriage in East and Southeast Asia: Trends and Research Emphases[J]. Citizenship Studies, 2008, (12).
[17]Palriwala, R. & Uberoi, P.. Exploring the Links: Gender Issues in Marriage and Migration[A]. In R. Palriwala & P. Uberoi (Eds.). Marriage, Migration and Gender[M]. New Delhi; Thousand Oaks: Sage Publications, 2008.
[18]Piper, N.. Rights of Foreign Workers and the Politics of Migration in South-East and East Asia[J]. International Migration, 2004, 42(5).
[19]Yamanaka, K. & Piper, N.. Feminized Migration in East and Southeast Asia: Policies, Actions and Empowerment (Vol. 11)[M]. Swittzerland: UNRISD(United Nations Research Institute for Soical Development), 2005.
[20]Piper, N. & Roces, M. (Eds.). Wife or Worker? Asian Women and Migration[M]. New York: Rowman & Littlefield, 2003.
[21]Hondagneu-Sotelo, P.. Feminism and Migration[J]. Annals of the American Academy of Political and Social Science, 2000,(571).
[22]Chan, Y. W.. Vietnamese-Chinese Relationships at the Borderlands: Trade, Tourism and Cultural Politcs[M]. New York: Routledge, 2013.
[23]Werner, J.. Gender, Household and State in Post-Revolutionary Vietnam[M]. London and New York: Routledge, 2009.
[24]Bélanger, D., Linh, T. G., & Le Bach, D.. Marriage Migrants as Emigrants: Remittances of Marriage Migrants from Vietnam to Their Natal Families[J]. Asian Polulation Studies, 2011, 7(2).
[25]Lan, P.-C.. New Global Politics of Reproductive Labor: Gendered Labor and Marriage Migration[J]. Sociology Compass, 2008,2(6).
[26]Suzuki, N.. Tripartite Desires: Filipina-Japanese Marriages and Fantasies of Transnational Traversal[A]. In N. Constable (Ed.). Cross-border Marriages: Gender and Mobility in Transnational Asia[C]. Philadephia: University of Pennsylvania Press, 2005.
[27]Cheng, S.. On the Move for Love: Migrant Entertainers and the U.S. Military in South Korea[M]. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2010.
[28]Constable, N.. Born Out of Place: Migrant Mothers and the Politics of International Labor[M]. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2014.
[29]Croll, E.. Endangered Daughters: Discrimination and Development in Asia[M]. London: Routledge, 2000.
[30]Bélanger, D. & Linh, T. G.. The Impact of Transnational Migration on Gender and Marriage in Sending Communities of Vietnam[J]. Current Sociology, 2011, 59(1).
[31]Lapanun, P.. Transnational Marriages of Rural Isan Women and the Local Influences[Z]. Paper Presented at the Revisiting Agrarian Transformations in Southeast Asia: Empirical, Theoretical and Applied Perspectives. Chiang Mai, Thailand, 2010.
[32]Angeles, L. C. & Sunanta, S.. Demanding Daughter Duty: Gender, Community, Village Transformation, and Transnational Marriages in Northeast Thailand[J]. Critical Asian Studies, 2009,41(4).
[33]Faier, L.. Filipina Migrants in Rural Japan and Their Professions of Love[J]. American Ethnologist, 2007,34(1).
[34]Mills, M. B.. Thai Women in the Global Labor Force : Consuming Desires, Contested Selves[M]. New Brunswick: Rutgers University Press, 1999.
[35]Ong, A.. Experiments with Freedom: Milieus of the Human[J]. American Literary History, 2006,18(2).
[36]Tsing, A.. Supply Chains and the Human Condition[J]. Rethinking Marxism, 2009,21(2).
[37]Parre?觡as, R. S.. Servants of Globalization : Women, Migration and Domestic Work[M]. Stanford: Stanford University Press, 2001.
[38]Fouron, G. & Schiller, N. G.. All in the Family: Gender, Transnational Migration and the National State[J]. Identities, 2001, 7(4).
[39]Hirsch, J. S.. "Love Makes a Family": Globalization, Companionate Marriage, and the Modernization of Gender Inequality[A]. In M. B. Padilla, J. S. Hirsch, M. Munoz-Laboy, R. E. Sember & R. G. Parker (Eds.). Love and Globalization: Transformations of Intimacy in the Contemporary World[C]. Nashville: Vanderbilt University Press, 2007.